eps dozen · 9 Οκτωβρίου 2026

Κουτί EPS ή EPS box: ζήτημα ονομασίας

Κουτί EPS ή EPS box: ζήτημα ονομασίας

Ένα EPS box και ένα κουτί EPS είναι το ίδιο προϊόν: μια μονωτική συσκευασία από διογκωμένο πολυστυρένιο. Το box είναι η αγγλική λέξη, το κουτί η ελληνική, και το υλικό, τα μεγέθη και η λειτουργία δεν αλλάζουν. Η ονομασία δεν λέει τίποτα για το μέγεθος, το πάχος τοιχώματος, τις οπές αποστράγγισης και το καπάκι.

Ένα προϊόν, περισσότερες ονομασίες

Ένα EPS box, τα EPS boxes, ένα κουτί EPS και τα κουτιά EPS είναι τα ίδια προϊόντα.

Το EPS σημαίνει expanded polystyrene, διογκωμένο πολυστυρένιο. Γι' αυτό λέγεται και κουτί πολυστυρενίου και, στα αγγλικά, polystyrene box. Άλλες ονομασίες είναι το φελιζόλ, δηλαδή το κουτί από φελιζόλ, και η παλιά εμπορική ονομασία tempex. Πάντα πρόκειται για το ίδιο είδος λευκού, ελαφρού πλαστικού που αποτελείται κατά περίπου 98% από αέρα.

Οι ονομασίες με μια ματιά

Ονομασία που ακούτεΓλώσσα ή προέλευσηΤι είναι
EPS box, EPS boxesΑγγλικός όροςΈνα κουτί EPS
Κουτί EPS, κουτιά EPSΕλληνικός όροςΤο κουτί από διογκωμένο πολυστυρένιο
Κουτί πολυστυρενίου, polystyrene boxΕλληνικός και αγγλικός όρος για το υλικόΤο ίδιο κουτί, με το όνομα του υλικού
Κουτί φελιζόλΕλληνική ονομασίαΤο ίδιο κουτί
Κουτί tempexΠαλιά εμπορική ονομασίαΤο ίδιο κουτί
Styrofoam box (κουτί styrofoam)Αγγλική ονομασίαΤο ίδιο κουτί

Περισσότερα για την προέλευση του ονόματος θα διαβάσετε στο άρθρο κουτί tempex ή tempex box: τι είναι και από πού προέρχεται το όνομα;. Το ίδιο το υλικό εξηγείται στο άρθρο τι είναι το φελιζόλ: υλικό EPS και μόνωση.

Σε κάθε προϊόν αναγράφονται οι εξωτερικές διαστάσεις, το πάχος τοιχώματος και ο αριθμός ανά παλέτα.

Τα στοιχεία ανά EPS box

Παραδείγματα από τη γκάμα μας:

ΧωρητικότηταΕξωτερικές διαστάσεις (mm)Πάχος τοιχώματοςΑνά παλέτα
4,7 λίτρα300 x 200 x 20030 mm200 τεμάχια
10 λίτρα400 x 300 x 20035 mm100 τεμάχια
12 λίτρα400 x 300 x 15520 mm160 τεμάχια
30 λίτρα600 x 400 x 30050 mm35 τεμάχια
173 λίτρα800 x 600 x 65060 mm6 τεμάχια

Τέσσερα στοιχεία αναγράφονται σε κάθε προϊόν. Το πάχος τοιχώματος: όσο παχύτερο το τοίχωμα, τόσο περισσότερο μένει το περιεχόμενο στη σωστή θερμοκρασία, αν και αυτό εξαρτάται και από το ψυκτικό μέσο, την εξωτερική θερμοκρασία και τη διάρκεια του ταξιδιού. Οι οπές αποστράγγισης: σε ορισμένα μεγέθη, όπως τα 12 λίτρα, υπάρχει κουτί φελιζόλ με οπές αποστράγγισης και εκδοχή χωρίς οπές. Οι οπές αποστράγγισης απομακρύνουν το νερό από το λιώσιμο. Το καπάκι: κάθε κουτί φελιζόλ με καπάκι περιλαμβάνει το κατάλληλο καπάκι, τα καπάκια χωριστά διατίθενται μόνο κατόπιν αιτήματος. Και το υλικό: για τη διαφορά με το EPP διαβάστε το άρθρο επιλογή ανάμεσα σε EPS και EPP.

Ένα παράδειγμα από τη γκάμα μας: το κουτί EPS των 10 λίτρων έχει εξωτερικές διαστάσεις 400 x 300 x 200 mm και εσωτερικές 330 x 230 x 140 mm, με πάχος τοιχώματος 35 mm. Σε μια πλήρη παλέτα χωρούν 100. Σύμφωνα με τα στοιχεία του προϊόντος, το κουτί αυτό διατηρεί μια ψυχόμενη παραγγελία στη σωστή θερμοκρασία για 24 έως 48 ώρες, ανάλογα με τον αριθμό των ψυκτικών στοιχείων που βάζετε.

Ένα κουτί EPS στο σωστό μέγεθος

Ένα EPS box των 12 λίτρων έχει εξωτερικές διαστάσεις 400 x 300 x 155 mm και εσωτερικές 365 x 260 x 125 mm. Πώς καθορίζετε το σωστό μέγεθος, θα βρείτε στο άρθρο επιλογή σωστού μεγέθους κουτιού. Ως ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείτε ice packs ή ψυκτικά στοιχεία, πάνω από το προϊόν και με όσο το δυνατόν λιγότερο αέρα στο κουτί.

Αν ψάχνετε κουτί πολυστυρενίου κατά παραγγελία, εξετάζουμε ένα από τα υπάρχοντα καλούπια όταν κανένα κουτί πολυστυρενίου από τα τυπικά μεγέθη δεν ταιριάζει. Ζητήστε προσφορά και θα ψάξουμε μαζί σας. Τα κουτιά μας είναι από δική μας παραγωγή από το 1972 και άμεσα διαθέσιμα από το απόθεμα. Για έτοιμα σετ δείτε τα ψυκτικά κουτιά και τις συσκευασίες ψύξης.

Συχνές ερωτήσεις για το EPS box και το κουτί EPS

Είναι καλύτερο ένα EPS box από ένα κουτί EPS;

Όχι. Είναι το ίδιο προϊόν με μία αγγλική και μία ελληνική ονομασία.

Τι είναι ένα κουτί πολυστυρενίου;

Ένα κουτί πολυστυρενίου είναι ένα κουτί από διογκωμένο πολυστυρένιο, δηλαδή ένα κουτί EPS. Ο αγγλικός όρος polystyrene box σημαίνει το ίδιο. Στις σελίδες των προϊόντων μας το υλικό αναφέρεται ως polystyrene ή 100% EPS.

Είναι τα EPS boxes επαναχρησιμοποιήσιμα;

Ναι, τα κουτιά EPS είναι επαναχρησιμοποιήσιμα. Για την απόρριψη και την ανακύκλωση διαβάστε περισσότερα στο άρθρο απόρριψη και ανακύκλωση φελιζόλ.

Δείτε ολόκληρη τη γκάμα κουτιών EPS από δική μας παραγωγή και διαλέξτε το μέγεθός σας, είτε λέτε box είτε κουτί.

Όλες τις ονομασίες θα τις βρείτε στο γλωσσάρι μας.

Διαβάστε επίσης

Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τις ισοθερμικές συσκευασίες;

Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο και λάβετε πρώτοι τα νέα άρθρα.

Το πολύ 1 e-mail τον μήνα. Μπορείτε να διαγραφείτε ανά πάσα στιγμή.